Edisi ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Arab dan sedang menunggu tinjauan oleh penerjemah dan ahli syariah. Ayat-ayat Al-Qur’an dikutip dari terjemahan resmi Kementerian Agama RI. Selengkapnya

Menit 01 Satu ayat dan maknanya Sekitar satu menit membaca

Rumah Manakah yang Pertama?

Ayat Al-Qur’an

﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيۡتٖ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكٗا وَهُدٗى لِّلۡعَٰلَمِينَ﴾

“Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangun untuk manusia, ialah (Baitullah) yang di Bakkah (Mekah) yang diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam.”

QS. Ali ’Imran 3:96

Makna secara ringkas

Ayat ini menyebut rumah di Bakkah sebagai rumah pertama yang dibangun untuk manusia, serta menyebut keberkahan dan petunjuknya.

Pertanyaan menit ini

Nama Makkah yang mana yang disebut dalam teks Arab ayat ini?

Pelajari lebih dalam: Ketika fondasi itu ditinggikan

Rujukan

Sumber teks: Teks Al-Qur’an dengan rasm Usmani dari Ensiklopedia Al-Qur’an (quranenc.com). Terjemahan makna dalam bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (melalui QuranEnc).

Terakhir ditinjau: 30 October 2026

Semua menit