Seruan dari Kejauhan
Ayat Al-Qur’an
﴿وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ﴾
“Dan serulah manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, atau mengendarai setiap unta yang kurus, mereka datang dari segenap penjuru yang jauh.”
QS. Al-Hajj 22:27
Makna secara ringkas
Allah memerintahkan agar manusia diseru untuk berhaji, dan ayat ini menggambarkan mereka datang dengan berjalan kaki dan berkendaraan, dari tempat-tempat yang jauh.
Pertanyaan menit ini
Apakah kata Arab “rijālan” dalam ayat ini berarti kaum laki-laki saja?
Jawaban: tidak. Dalam konteks ayat ini artinya berjalan kaki, sebagaimana juga diterjemahkan oleh Kemenag RI.
Pelajari lebih dalam: Panduan haji
Penyimpanan hanya ada di peramban Anda di perangkat ini dan tidak pernah sampai kepada kami. Di perangkat yang digunakan bersama, orang lain mungkin melihatnya; Anda dapat menghapus menit yang tersimpan kapan saja.
Rujukan
Sumber teks: Teks Al-Qur’an dengan rasm Usmani dari Ensiklopedia Al-Qur’an (quranenc.com). Terjemahan makna dalam bahasa Indonesia: Kementerian Agama Republik Indonesia (melalui QuranEnc).
Terakhir ditinjau: 30 October 2026